首页 >> 速递 > 知识精选 >

implementation 单词全解 词性派生与搭配详解

2026-11-07 22:21:15 来源:网易 用户:傅策逸 

implementation 是正式书面名词,音标 /ˌɪmplɪmenˈteɪʃn/,核心释义是实施、执行、落实、履行,多用于商务、政府公文、项目管理、考研四六级写作,是高频正式词汇,它的动词原形是 implement,很多同学容易混淆名词和动词读音,也经常记错拼写,这个单词重点考察派生变形、固定介词搭配,以及和 execution 的词义辨析,写作里面可以用来替换普通的 carry out,提升文章正式程度,单词本身强调把已经制定好的方案、政策、计划真正落地执行,不只是停留在纸面规划,这个语义是理解这个单词的关键,不要单纯翻译成实现。

基础信息与派生变形表格

单词词性音标中文释义
implement动词 v./ˈɪmplɪment/实施,执行,落实
implement名词 n./ˈɪmplɪmənt/工具,器具(此义项较少考)
implementation名词 n./ˌɪmplɪmenˈteɪʃn/实施,执行,落实
implemental形容词 adj./ˌɪmplɪˈmentl/可实施的,器具的(低频)

高频固定搭配

短语中文翻译例句
implementation of sth…… 的实施the implementation of the new policy 新政策的实施
implementation plan实施方案We need to make an implementation plan. 我们需要制定实施方案
implementation phase实施阶段The project enters the implementation phase. 项目进入实施阶段
implementation process实施流程The implementation process needs to be supervised. 实施流程需要监管
successful implementation成功落地 成功实施Successful implementation depends on teamwork. 成功实施依靠团队协作
implementation details实施细则Please check the implementation details. 请核对实施细则

深度词义辨析

implementation:侧重把计划、政策、方案落地推行,强调从规划到实际执行的过程,偏制度、政策、项目类正式场景

execution:侧重执行命令、任务,也可表示处决,更偏向动作本身,范围更广

realization:侧重实现梦想、目标,偏向愿望达成,和 implementation 不要混用

做题的时候,如果题干是政策改革项目落地,优先选 implementation。

学习使用步骤

第一步 记住核心动词 implement,再记忆名词 implementation,变形规则是动词后面加 - ation 名词后缀

第二步 牢记最核心搭配 implementation of + 名词,介词固定用 of

第三步 写作替换,原本句子用 carry out the policy,可以升级成 the implementation of the policy

第四步 区分一词多义,implement 作名词是工具,但是考试绝大多数考点都是动词和名词 implementation 实施这个含义

拼写易错点

这个单词长,容易漏字母,正确拼写 i m p l e m e n t a t i o n,很多同学会少写一个 m,或者把中间的 men 写成 ment,属于完形填空高频拼写错误。

【常见问题】

问题 1 implementation 的动词原形是什么

回答 1 implementation 对应的动词原形是 implement,含义是实施执行,是这个单词最核心的派生考点,写作里面可以动词名词互换使用。

问题 2 implementation 和 execution 怎么区分

回答 1 implementation 多指政策、方案、项目的落地实施,强调规划落地过程,execution 侧重执行指令任务,适用场景更广,做词义辨析题要根据题干是政策项目还是命令任务来选择。

问题 3 implementation 后面介词用什么

回答 1 核心固定搭配是 implementation of sth,介词固定为 of,表示某事物的实施,不要错用 on 或者 for。

问题 4 implementation 是正式词汇吗

回答 1 implementation 属于正式书面词汇,多用于公文、项目报告、考研四六级写作,日常口语很少使用,口语一般直接用 carry out 代替。

【免责申明】

本文为英语单词学习科普,仅作为备考学习参考,单词释义和搭配以权威词典与教材为准。

 

相关阅读

标签: implementation
最新文章