“机器灵砍菜刀”这句话在日常交流中并不常见，可能是一句网络用语或地方方言，直接理解可能会产生歧义。不过，我们可以尝试从不同的角度来解读这句话。

一种可能是“机器灵”和“砍菜刀”是两个独立的词语。其中，“机器灵”可能指的是智能设备或者自动化装置非常灵敏；而“砍菜刀”则可以理解为一种用来切菜的刀具。如果将它们组合在一起，这句话可能是在描述一种智能化程度很高的厨房工具，比如自动化的切菜机，它能够非常高效且精准地完成切菜任务。

另一种可能性是这句话具有比喻意义，可能是指某人在处理事情时像机器一样高效、精准，就像使用“砍菜刀”那样干脆利落。这里的“机器灵”可能象征着高效率、快速反应的能力，而“砍菜刀”则比喻了这种能力带来的结果——迅速、果断地解决问题或完成工作。

当然，由于这句话并非广泛使用的成语或固定表达，其确切含义还需根据具体语境来判断。在没有明确背景信息的情况下，上述解释仅作为参考。